Copywriter in UAE
Freelance SEO Copywriter | Journalist | Blogaholic | +971 50 7151722
Freelance SEO Copywriter | Journalist | Blogaholic | +971 50 7151722
Abu Dhabi has just won its first ever Cannes Lions Award for a film. It’s for the TVC called ‘Be Still‘, created for Abu Dhabi Tourism Authority (ADTA) by TBWA\RAAD Abu Dhabi. It’s also the first time that the Middle East region won a Cannes Lion in the Film category.
I haven’t written this ad but you know why I’m celebrating? The TVC won a Cannes Lion for Film Craft in the COPYWRITING category.
Here’s to Martin Lever, Executive Creative Director, TBWA\RAAD Abu Dhabi who wrote the poetic copy for this ad – something I had complimented him on when I had first seen the ad. As a writer – it was nice to see copy written from the heart. What’s nicer is to see it done for Abu Dhabi – a city I have lived in most of my life. And then it goes on and wins a Cannes Lion for film – the very first for Abu Dhabi!
And here’s the copy – if you, like me, relish words more by reading them:
BE STILL…
AND HEAR THE DREAMS OF THE PEOPLE BELOW
“PAY NO ATTENTION TO THE IMPOSSIBLE”, THEY WHISPER
IT DOES NOT BELONG HERE
THE ROAD RISES FOR YOU TO FOLLOW
YOU FIND THE LAND…
MAJESTIC…CALM…
THE ROAD
THE BUZZ
THE THRILL
THE AIR
THE BREEZE
AND THE BACK OF BEYOND
ENGAGING
REFUGE
HOME
INVITING
BUT NEVER FORBODING
THE BEAST’S HEART WILL POUND BESIDE OURS
AS THE NIGHT CRACKLES ELECTRIC
A MILLION PROMISES ARE HELD
DAY REWARDS NIGHT WITH A PERFECT DAWN
DAWN REWARDS IN TURN
AND NATURE REWARDS AN INQUISITIVE MIND
IN A LAND WHERE IMPOSSIBLE IS DEFINED…
AND IGNORED
ABU DHABI.
TRAVELLERS WELCOME.
Credits
| Advertiser/Client: | Abu Dhabi Tourism Authority |
| Advertising Agency: | TBWA\RAAD Abu Dhabi |
| Executive Creative Director: | Martin Lever |
| Copywriter: | Martin Lever/Timothy Brothers |
| Agency Producer: | Richard Forbes-Robertson |
| Account Manager: | Nick Mcelwee |
| Production Company: | Boomtown Productions, Dubai |
| Director: | Hadi |
| Music: | Artist/Title: Matt Faddy |
“People don’t buy from clowns,” Claude Hopkins used to say. But does that explain the lack of humour in advertising in the Arabian Gulf?
When was the last time a local ad tickled your funny bone, made you laugh, or even smile? Think hard. Give up?
When I had met Ed Jones, regional creative director of Saatchi & Saatchi, at the Gulf Marketing Forum a few years ago, I thought he’d know the secret.
There are very few if any Emiratis doing any advertising in Dubai.
Ed Jones
(Ex) Regional Creative Director
Saatchi & Saatchi
He said: “Here people are very nervous of making jokes about the population because so many of the people who are doing the advertising are not part of the host country. There are very few if any Emiratis doing any advertising in Dubai. So they are not very sure of themselves in the kind of risks they can take.” The same situation is on the client side, he noted.
“You want people to have the courage to take risks. But if they don’t know their audience, then of course they are less inclined to.”
The advertising industry is very new in this part of the world, only as old as the oil boom. So, anyone who’s attempting humour is most often sailing in uncharted territory. Also, there are cultural considerations. What might work in the USA or the UK might be too much to take for local sensibilities.
“Let’s face it – it’s a very conservative culture,” Ed said. I agree. But there have to be creative ways to cut through the cultural differences and touch a human chord across a multicultural audience.
All we gotta do is find those ways. And with time, we will. At least that’s the half full glass I would like to see.
Insha Allah, as we say. Insha Allah.